Archive | January 2012

Revista Tare! nr. 3


Numărul 3 al revistei Tare! a apărut chiar în ajunul Crăciunului ca un frumos cadou pentru iubitorii gimnasticii românești. Cuprinde articole scrise cu sufletul de către fanii acestui sport minunat, interviuri interesante și o galerie de poze de la Campionatul Național organizat la Onești și Campionatul Mondial de la Tokyo.

Vă invit să o citiți cu plăcere aici.

English Translation:

Tare! Magazine no. 3 had finally appeared in the Christmas evening as a beautiful present for the ones who love Romanian Gymnastics. You can find there interesting intervies, articles and a gallery with photos from the National Championships held in Onești and the World Championships in Tokyo.

You can find it here (only in Romanian).

Gimnastele au petrecut Crăciunul în Franța


Componentele lotului olimpic al României și-au petrecut Crăciunul într-un cantonament în Franța, organizat de către clubul de gimnastică de la Dijon. Scopul acestui cantonament a fost acela de a le scoate puțin pe fete din atmosfera de la Izvorani, de a schimba aerul, dar și de a încerca aparatele Gymnova – aceleași aparate care vor fi și la Jocurile Olimpice de la Londra.

Președintele clubului din Dijon a afirmat pentru site-ul francez Bienpublic că “este ca și cum l-am avea Usain Bolt în sala de sport“, referindu-se bineînțeles la gimnastele noastre.

Sursa: Fangymnastics

Gimnastele aflate în cantonament sunt: Cătălina Ponor, Sandra Izbașa, Larisa Iordache, Ana Porgras, Diana Chelaru, Diana Bulimar, Gabriela Drăgoi, Amelia Racea, Raluca Haidu, Daniela Andrei, Diana Trenca.

English Translation:

Cătălina Ponor, Sandra Izbașa, Larisa Iordache, Ana Porgras, Diana Chelaru, Diana Bulimar, Gabriela Drăgoi, Amelia Racea, Raluca Haidu, Daniela Andrei and Diana Trenca spent the Christmas in France, in a cantonment organized by the Dijon Gymnastics Club. The purpose of this travel was to break the monotony and also try out the Gymnova equipment – the one that will be used at the Olympic Games in London this year.